Průmysl a výroba

Přidat / editovat záznam

Atlasfirem.info Firma, velkoobchod, výroba Průmysl a výroba

Auto-moto a příslušenství

Čisticí a filtrační technika

Dárkové a luxusní zboží

Dětské a kojenecké potřeby

Drogerie, chemie, kosmetika

Elektro a počítače

Hobby potřeby

Kancelářské, školní potřeby

Potraviny a nápoje

Potřeby pro bydlení, stavebniny

Sklo, keramika

Smuteční potřeby

Sportovní potřeby

Suroviny, polotovary, díly

Textil, obuv, oděvy

Zábavní zboží

Zboží pro firmy

Zdravotnické zboží

Železářské zboží


Zobrazit pouze výsledky lokality "Česká republika"

AUTONOVA BRNO s.r.o. - www.autonova.cz/ - www.ktm-autonova.cz/

Nové vozy Škoda Služby s nákupem nového vozu jsou tu pro Vás. Nejširší nabídka nových vozidel Škoda. Výhodné nabídky financování a pojištění. Autorizovaný servis Servis pro vozy Škoda, VW a Seat. Pomáháme v nouzi se Servis ...

Brno - Trnitá, Masná 418/20 + pobočky (3) - +420 603 449 123 , +420 543 424 211

BYTOVÉ STUDIO Lukáš Franěk - www.bytove-studio-franek.cz

Zabýváme se zakázkovým truhlářstvím, vyrábíme nábytek na míru. Provozujeme bytové a kuchyňské studio. Nabízíme zakázkovou výrobu kuchyní a nábytku, vytvoříme Vám 3D model kuchyně a po jeho odsouhlasení se pustíme do její výroby. Samostatnou kapitolou je naše …

Česká Lípa, U Synagogy 701/2 - +420 739 667 740

Zlatnictví - ZAGOR, s.r.o. - www.zagor.cz

Nabízíme široký sortiment luxusních šperků a bižuterie: zlaté a stříbrné šperky, diamanty, hodinky, chirurgickou ocel, stříbrné figurky, bižuterii ze skla, české granáty osazené ve zlatě a stříbře, přírodní jantar, bižuterii v benátském ...

Praha 1 - Staré Město, Celetná 589/27 - +420 222 327 763

Lupénka - Jandův kosmetický přípravek - www.janda-lupenka.cz/

Prodej přípravku na léčbu lupenky. Přípravek je vyroben speciální technologií ze žloutků slepičích vajec a neobsahuje žádné chemické přísady. Díky našemu přípravku na lupénku je ve více než osmdesáti procentech případů lupénka dlouhodobě potlačena nebo úplně …

České Budějovice - České Budějovice 2, N. Frýda 1236/3 - +420 602 838 902

Penzion Svatoborský sklípek *** - www.svatoborskysklipek.cz - www.vinarstvi-dufek.cz/

Pro naše hosty nabízíme ubytování v moderních jedno až pětilůžkových pokojích s celkovou kapacitou 53 osob. Převážná část pokojů má vlastní koupelnu a WC. Možnost přistýlky. Snídaně v ceně. Parkování u penzionu zajištěno. Součástí je vinný sklep, který ...

Svatobořice-Mistřín - Svatobořice, Pod Sokolovnou 1185/17 - +420 602 540 500, +420 603 275 655

ROLROLS s.r.o. - www.rolrols.cz - www.rolrols.cz/e-shop

Zajišťujeme prodej a montáž stínící techniky včetně oprav a servisu. Nabízíme předokenní rolety, markýzy, topení k markýzám, garážová vrata, látkové rolety, žaluzie, papírové žaluzie, plisé žaluzie s oboustranným stahováním, venkovní žaluzie, doplňky VELUX, …

Praha 6 - Řepy, Makovského 1392/2b (Shopping point, 4. patro, budova B) + pobočky (14) - +420 603 466 636 , +420 235 302 733

HARTMANN-RICO a.s. - cz.hartmann.info

Vyrábíme a maloobchodně i velkoobchodně prodáváme zdravotnické prostředky, zejména v oblastech: ošetřování ran (náplasti, gázy, obinadla apod.), první pomoc (také lékárničky a autolékárničky), kompresivní a podpůrná terapie, operační sály (chirurgické …

Veverská Bítýška, Masarykovo náměstí 77 + pobočky (9) - +420 549 456 226, +420 549 456 229

ČERPOL - OBROBNA - SLÉVÁRNA - www.cerpolpv.cz

Zabýváme se slévárenstvím barevných kovů až do hmotnosti cca 300kg/ks – hliník, mosaz, bronz včetně jáder do forem. Jsme schopni dodat odlitky s obrobením i bez. Vyrábíme i jaderníky formy a kokily. Jedná se o slévárenství lití do písku, ale již i přesného ...

Prostějov - Žešov, Žešov 9 + pobočka - +420 725 815 057 , +420 582 336 928

IMTRADEX, a.s. - www.imtradex.cz/

Výroba a prodej regálů: pojízdné regály paletové, konzolové a policové. Dále dodáváme paletové regály, drive-in regály a policové archivní regály. Vyrábíme také skladové plošiny, kompletní vybavení skladů a ocelové konstrukce. Regály se vyznačují: vysokou …

Nivnice, U Dvora 209 - +420 725 754 651 , +420 572 610 511

Erstero – reklamní předměty a dárky v režimu náhradního plnění - www.reklamni-predmety-erstero.cz/

Reklamní předměty, dárky a propagační materiály s různou reklamní úpravou vhodné pro prezentaci a propagaci firmy. Návrh a výroba kožených aktovek, kufříků, tašek, peněženek a dárků z kůže, PVC, kovu, dřeva, skla a jiných materiálů. Provádíme vyšívání, ...

Praha - Jinonice, U Kříže 609/4 + pobočka - +420 774 513 565 , +420 220 510 140

VINAŘSTVÍ ŠTĚPÁNEK, s.r.o. - www.vinarstvistepanek.eu

Nabídka posezení ve vinném sklepu pro 40 lidí s možností ochutnávky vína a jeho zakoupení. Naše vinařství se specializuje na výrobu exkluzivních, lehce ovocných vín vyznačujících se nižším obsahem alkoholu a zbytkovým cukrem.

Mutěnice, Zahradní 773 - +420 608 963 846, +420 774 546 537

D E T A, spol. s r.o. - www.deta.cz/ - interierovedvere-brno.cz

Dodávka a montáž interiérových dveří a zárubní SAPELI, bezpečnostních dveří BEDEX, vstupních a vchodových dveří, dodávka a montáž dřevěných a plastových eurooken, dodávka a montáž plovoucích podlah všech typů, zakázková výroba nábytku, studie a ...

Brno - Štýřice, Heršpická 1009/11c (Sapeli centrum) + pobočky (2) - +420 602 789 851 , +420 541 421 672

TPC Bohman s.r.o. - www.nilfisk-centrum-bohman.cz/ - www.bohman.cz/

Prodej, výroba, servis, pronájem, půjčovna úklidové techniky. Najdete u nás mycí stroje, průmyslové vysavače, jednokotoučové stroje, exktraktory, vysokotlaké čističe wap, zametací stroje, úklidové vozíky, brusné smirky, sací motory do vysavačů, příslušenství …

Zlín - Louky, třída Tomáše Bati 283 - +420 724 740 340, +420 733 737 288

PM – Váhy (Závaží) - www.vahy-pm.cz - www.pm-vahy.sk

Nabízíme závaží a etalony hmotnosti, dále digitální průmyslové, obchodní a laboratorní váhy, zlatnické, laboratorní, balíkové, na pivní sudy, do lékáren, počítací, školní, cejchované do restaurací a kuchyní, jeřábové a závěsné váhy, analytické váhy, ...

Praha 9 - Běchovice, Podnikatelská 558 (průmyslový areál) + pobočka - +420 728 199 962

EBAMA - MALÉ DOMOVNÍ ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD (ČOV), PLASTOVÉ ŽUMPY - www.ebama.cz - www.ebama.sk

Na základě zkušeností v oblasti ekologie nabízíme čistírny odpadních vod pro rodinné domy, hotely, penziony, rekreační zařízení, obce a průmysl. Čistírny odpadních vod (ČOV) typové řady AT se vyznačují vysokou kvalitou zpracování a použitých materiálů, ...

Uherský Brod, U Korečnice 1770 + pobočka - +420 732 731 110 , +420 572 631 370

Klüber Lubrication CZ, s.r.o. - www.klueber.com/cz/cs/ - www.klueber.com

Prodej a technické poradenství v oblasti speciálních maziv pro průmyslové operace. Komplexní servis v oblasti tribologie a mazání. Nabízíme speciální plastická maziva, oleje, pasty, spreje, kluzné laky, přípravky proti korozi a dávkovače maziv. V naší ...

Brno - Bohunice, Bohunická 133/50 - +420 234 714 710 , +420 234 714 715

PLOTY BRÁNY TOMÁŠ s.r.o. - www.plotybranytomas.cz - www.facebook.com/plotybranytomas

Jsme rodinná firma s bohatými zkušenostmi s montáží a výrobou oplocení od roku 2002. Naše rodinná firma se zabývá výrobou bran, branek a montáží veškerého typu oplocení kolem rodinných domů, průmyslových objektů a dálnic. Dále se zabýváme prodejem ...

Volary, U Nádraží 228 + pobočka - +420 608 120 596

TZB control s.r.o. - www.syrcz.cz/uvod - www.tzbcontrol.cz/o-nas

Jsme výhradní zastoupení a prodejce společnosti SYR Armaturen v České a Slovenské Republice. Zabýváme se velkoobchodním a maloobchodním prodejem vodoinstalatérských a topenářských výrobků. Dodáváme své výrobky předním výrobcům kotlů, tepelných čerpadel, ...

Třebotov, K Mejtku 400 + pobočka - +420 602 207 036 , +420 241 443 514

Schwer Fittings, s.r.o. - www.schwer.com - www.schwer.com/cs_CZ/eshop/p/3289

Vyrábíme potrubní spojovací elementy z nerezavějící oceli: armatury, kulové kohouty, ventily, fitinky, rychlospojky. V nabídce máme nerezové trubky, pohony, příruby, klapky, vysokotlaká, hydraulická i mlékárenská šroubení, plechy, hutní materiál, manometry, …

Město Touškov, Líšťanská 499 - +420 602 406 429 , +420 377 923 030

Zdeněk Vysloužil - www.vrtuvka.cz/

Nabízíme sportovní rybolov, provozujeme prodejnu ryb. V blízkosti vodní nádrže je k dispozici je mobilní dům, včetně elektrocentrály, kde se může ubytovat blíže neurčený a neomezený počet osob. Provádíme také veškeré práce v lesnictví a v myslivosti i ...

Přáslavice 57 - +420 603 572 931

B & K Kovovýroba - www.kovovyrobabrno.cz/

Zámečnictví, kovovýroba a svářečské práce. Vyrobíme nerezové zábradlí a schodiště, luxusní nábytek, mříže, ploty, brány, výstavní expozice, gastro, nádrže, ocelové skříně apod. V neposlední řadě také ohýbání plechů na ohraňovacím lisu.

Brno - Královo Pole, Palackého třída 1309/174 - +420 737 682 944, +420 775 984 566

Vavřinec Divácký - www.vavrinecdivacky.zaridi.to

Provádíme stavební práce. Naše firma se zaměřuje na výstavbu rodinných domů na klíč. Používáme vysoce kvalitní materiály českých i zahraničních výrobců. Stavební práce: rodinné domy na klíč, základové desky, lité konstrukce a stropy, ležaté ...

Spešov 202 - +420 607 289 119, +420 723 787 708

LOREMA Wellness s.r.o. - www.lorema-wellness.cz/

Firma LOREMA Wellness s.r.o. (dříve Sapho Hydro & Air s.r.o.) je jediný český výrobce hydromasážních zařízení a současně wellness komponentů na českém trhu již od roku 1995. Wellness provozy navrhujeme i realizujeme, dodáváme jako subdodávku nebo na klíč a to …

Líbeznice, Mělnická 87 + pobočky (6) - +420 774 715 012 , +420 283 090 759

MONSTAKO s.r.o. - www.monstako.cz

V současné době firma nabízí kompletní dodávku montovaných hal, nezateplených i zateplených žlabů, výrobu klempířských prvků až do délky 6 m, prodej okapového systému, plechů, pronájem plošin a manipulátorů. Opláštění zděných budov, PUR panelů a trapézových …

Dačice - Dačice II, Antonínská 20 + pobočka - +420 608 600 095, +420 775 120 143

Ateliér Kosák - www.kosak-kreslir.cz

Malujeme karikatury, vtipy, diplomy, tabla, přání a další, Veškeré výtvory jsme schopni přenést na trika, hrnky, samolepky a ostatní, Umíme i airbrush, který naneseme téměř na čemkoliv. Naše vtipy a ilustrace můžete spatřit v četných ...

Břasy - Stupno, Stupno 172 - +420 605 053 483, +420 775 188 496

KOS-PO Ostrava, s.r.o. - www.kos-po.cz/ - www.dvere-protipozarni.cz/

Vyrábíme, dodáváme a montujeme protipožární dveře a stěny. Požární dveře dřevěné a ocelové. Provedení – prosklené, plné a kazetové. Dveře jednokřídlové, dvoukřídlové a stěny. Požární odolnost: EW/EI 15-45 D3, EW/EI 15-90 D1. Působnost po celé ČR. Provozujeme …

Ostrava - Moravská Ostrava, Masná 1398/3a - +420 777 560 669 , +420 596 121 297

KRBY Praha s.r.o. - www.krbypraha.cz/

Výroba a montáž krbů. Krby na klíč, včetně dispozičních projektů a položkových rozpočtů. Široký výběr přírodních materiálů a krbových vložek. Prodej krbových kamen, krbového nářadí a dalších doplňků. Členství v Cechu kamnářů ČR. Kompletní realizace ...

Praha 10 - Hostivař, Pražská 201/27 + pobočka - +420 272 655 571

FIALA - PRAHA s.r.o. – esence, ochucovací pasty, krémy, polevy a pomůcky pro cukráře - www.fialapraha.cz/ - www.fialapraha.cz/special/akce

Prodej cukrářských surovin a pomůcek. Významnou komoditou firmy FIALA jsou profesionální pomůcky pro cukráře, pekaře i kuchaře. Pomůcky a malá zařízení, která tvořila doplněk v nabídce firmy, se stala významným prodejním artiklem. Hlavní zásadou stejně jako u …

Praha 5 - Zličín, Ringhofferova 115/1 (konečná metra B, v bývalé budově Siemens-Tatra) + pobočky (2) - +420 603 173 582 , +420 257 214 408

Kuchyňské studio VÁLEK & KAČENA - www.valek-kacena.cz

Specializujeme se na výrobu kvalitních kuchyní, obývacích stěn, dětských pokojů, ložnic a vestavěných skříní. Nabídka zahrnuje širokou škálu materiálů přes střední třídu až po luxusní provedení. Kvalitu našich kuchyní poznáte nejen podle použitých materiálů a …

Opava - Předměstí, Kasárenská 66/12 + pobočky (2) - +420 725 775 633 , +420 553 623 689

RGT s.r.o. - www.ruml-gastrotech.eu - www.ruml.cz/

Výroba nerezového zařízení: gastrotechnika, výčepní, chladicí, mrazicí a mycí stoly, pípy, digestoře, režony, teplé vany, zásobníky talířů, rošty, inframosty, barmanské stoly, vitríny, gastronábytek, výdejní systémy včetně zajištění projektové dokumentace. ...

Králův Dvůr, Plzeňská 31 - +420 602 336 872 , +420 311 637 874

M + M Speciál – Martin Sušovský - www.mmspecial.com/

Výroba, montáž a poradenství pro vrtané studny, bazény, žumpy, vodojemy, ATS stanice. Velkoobchod a maloobchod s čerpadly, vodními filtry, vodoinstalačním materiálem, bazénovým příslušenstvím a bazénovou chemií. Kompletní realizace vrtaných studní, zařízení …

Sviadnov, areál dolu Staříč 1 - +420 608 739 173

ZAPE spol. s r. o. - www.zapesro.cz/Index.html

Naše firma se zabývá ryze zakázkovou výrobu pro široké portfolio našich zákazníků, kteří se rekrutují ze všech strojírenských i nestrojírenských oborů (automobilový průmysl, zahradní potřeby, optika, regálové systémy, potrubní systémy, díly pro elektroprůmysl …

Opatovice, U Rybníka 231 - +420 581 677 211

Pohřebnictví Nostalgie, s.r.o. - www.nostalgie.cz

Pohřební služby, pohřby do země, kremační rozloučení v obřadní síni a kostele, svoz zesnulých po ČR i zahraničí, vazba květinových darů, hudba, tisk parte na počkání. Provádíme výkop hrobů. Zajistíme církevní pohřby. Pohřeb dle Vašich požadavků.

Brno, Křídlovická 335/31 + pobočky (10) - +420 533 424 042 , +420 533 424 046

HS UMFORMTECHNIK s.r.o. - www.hsumformtechnik.cz/

Výroba plechových výlisků a sestav na hydraulických i mechanických lisech pro automobilový a spotřební průmysl. Nabízíme možnost odmašťování kovových dílů v mycí lince. Nabízíme volnou kapacitu 3D měření na stroji ZEISS MC850 3D CNC s dotekovou hlavou ...

Chomutov, Pražská 5479 - +420 606 650 040 , +420 474 699 530

Bison Sportswear - www.bison.cz/

Vyrábíme fotbalové dresy, hokejové dresy, basketbalové dresy, volejbalové dresy, cyklistické dresy, cyklodresy, florbalové dresy, motokrosové dresy, hasičské dresy, ragby dresy, atletické dresy, dresy pro americký fotbal, lacros dresy, lakros dresy, ...

Nesvačilka 115 - +420 777 943 669 , +420 511 440 644

UNISERVIS HAŠEK, s.r.o. - uniservis-hasek.cz/

Elektromontážní práce v oboru nízkého a vysokého napětí, topenářství a vodoinstalatérství, zemní práce a autodoprava, výroba rozvaděčů, projektování a realizace strojních celků.

Žilina, Na Píska 19 + pobočky (2) - +420 603 169 612 , +420 312 659 236

ZAPPER CENTRUM PRAHA - www.zapper-centrum.cz - www.alternativnimedicina.cz

Poskytujeme služby alternativní a experimentální medicíny. Dodáváme speciální přístroje a přírodní produkty. Nabízíme frekvenční generátory Super Ravo Zapper, měřící přístroje F-SCAN a přístroje pro bezkontaktní likvidaci mikrooganismů RaMaLoop a Plazmový ...

Praha 6 - Dejvice, Svatovítská 578/18 + pobočky (10) - +420 606 909 540, +420 720 103 309

DIRP, s.r.o. - www.dirp.cz/

Projekce, výroba a montáž regálů. Archivní regály, pojízdné regály, stacionární regály, konzolové regály, policové regály, paletové regály. Kancelářský nábytek, skladovací technika i použité regály.

Brno - Zábrdovice, Cejl 40/107 + pobočka - +420 603 859 448 , +420 543 217 368

Rychlý TOM, s.r.o. - www.rychlytom.cz/

Provádíme abrazivní řezání vodním paprskem, prodej strojů na řezání, čerpadel, příslušenství i náhradních dílů, servisní služby. Výroba, servis a montáže kompletních pracovišť s CNC technologií vlastní výroby. Servisní činnost zahrnuje: 24 hodin, 365 dní …

Smiřice, Výrava 80 + pobočka - +420 602 119 137

SPEL Praha - www.hodiny-spel.cz/

Poskytujeme vývoj a výrobu hodinových elektronických systémů a design, výrobu, rekonstrukci, montáž, servis a údržbu hodin. Dalším oborem činnosti je světelná otočná reklama. Venkovní hodiny, ovládání chodu a osvětlení autonomních hodin, hlavní a ...

Praha 7 - Holešovice, Tusarova 1215/55 - +420 606 312 950 , +420 220 580 670

EKOMONITOR – VODNÍ ZDROJE, ČISTIČKY ODPADNÍCH VOD - www.ekomonitor.cz/ - www.cisticka-odpadnich-vod.eu/

Komplexní služby v ekologii. Likvidace ekologických zátěží pomocí moderních sanačních postupů; držíme nepřetržitou havarijní službu pro úniky závadných látek. Zrealizujeme úpravny vody. Provádíme hydrogeologické průzkumy a vyhledáme a zhotovíme nové zdroje ...

Chrudim - Chrudim III, Píšťovy 820 + pobočka - +420 469 682 303, +420 469 682 304

Okna Šupík - www.oknasupik.cz/

Výroba a montáž střešních oken. Výroba a montáž plastových oken. Výroba a montáž eurooken. Výroba a montáž sklepních oken. Výroba a montáž vchodových dveří. Naše plastová okna a dveře jsou vyrobena z německého profilu REHAU a SCHÜCO. Hliníkové okna a dveře z …

Kravaře - Kouty, Hlučínská 452/200 - +420 776 739 559, +420 777 685 013

Penzion Nad Sklepem - www.nadsklepem.cz

Penzion se nachází mezi Lednicko-Valtickým areálem a Pálavou. Nabízíme 4 dvoulůžkové pokoje a 2 apartmány, (možnost přistýlky) s vlastním sociálním zařízením, TV. Parkování, bazén, gril, úschovna kol. K dispozici kuchyně s jídelnou, lednicí s mrazákem, ...

Sedlec 319

Jiří Novotný JNservis – výroba a opravy chladičů - www.opravychladicu.cz/

Vyrábíme, repasujeme , opravujeme chladiče a malé výměníky,opravujeme výměníky vzduchotechniky v Plzni, a to chladiče vody, vzduchu a oleje pro osobní a nákladní automobily, stavební a zemědělské stroje všech typů a roků výroby z hliníku, mosazi a nerezu, a …

Plzeň - Újezd, Ejpovická 253/11 - +420 608 852 725

Antonín Peroutka - www.susene-rezivo.cz/

Zabýváme se sušením a prodejem řeziva, palubek, podlahovek, terasových a fasádních obkladů, plotovek, OSB desek a některých dalších materiálů pro truhláře a kutily. V neposlední řadě také zajišťujeme zakázkovou výrobou oken, dveří a nábytku na míru.

Psáře 66 + pobočka - +420 605 127 695, +420 606 214 990

2P SERVIS s.r.o. - www.pp-servis.eu/

Patříme mezi zaměstnavatele zdravotně postižených osob a dle znění zákona o zaměstnanosti č. 435/2004 Sb. poskytujeme našim zákazníkům náhradní plnění. Vyrábíme a prodáváme: zdravotní obuv, pracovní oděvy pro zdravotnictví, kancelářské potřeby a nábytek, ...

Sušice - Sušice II, Nádražní (p. č. 580/12, areál bývalých kasáren) + pobočky (2) - +420 374 802 047, +420 376 311 789

ORTEX , spol. s r.o. - www.ortexzlin.cz/cs/Default.aspx

Firma vyrábí a prodává sériově vyráběné ortézy na poškozené klouby a vazy. Program je orientován na vývoj, sériovou výrobu a prodej ortéz pro pooperační, konzervativní léčbu a rehabilitaci poškozených kloubů a vazů. Společnost při vývoji svých produktů ...

Zlín - Prštné, L. Váchy 173 - +420 737 261 441 , +420 577 011 272

Šubrt nábytek Hradec Králové - www.subrtnabytek.cz/

Výroba a prodej nábytku. Kuchyňské linky. Vestavěné skříně. Specializujeme se na zakázkovou výrobu nábytku. Velmi často naše zakázkové truhlářství vyrábí i kuchyňské linky na míru – dle představ zákazníka. Na míru naše zakázkové truhlářství vyrobí jakýkoliv …

Všestary - Lípa, Lípa 54 - +420 605 520 507, +420 734 508 733

Pekárny Falta, s.r.o. - pekarna.faltakraliky.cz

Vyrábíme široký sortiment výrobků v oblastech běžného a racionální pečiva, chlebů, sladkého pečiva, knedlíků a lahůdek. Všechny tyto oblasti pojí užití regionálních surovin a jedinečnost rukodělné výroby.

Králíky, Velké náměstí 272 + pobočky (4) - +420 465 631 280, +420 465 631 311

BIJOUX Trend CZ s.r.o. - www.bijoux-trend.cz/ - www.bijoux-trend.cz/bizuterie/koralkovani/

Bižuterie, svatební bižuterie a korálkování z Jablonce nad Nisou. Šperky módní bižuterie a náušnice přímo od výrobce. Bižuterie on-line za skvělých podmínek s neustále doplňovaným sortimentem, velkoobchod bižuterie, šperky, svatební bižuterie, bižuterie na ...

Maršovice 65 + pobočka - +420 607 244 029

Strana:  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | | 100 | | »»