Překlady němčiny
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů:
medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy
obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou
praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
www.atlasfirem.info/novinka-186-odborneprekladytextu.html
Realizace staveb a zahrad – Slavomír Menčík
Veškeré stavební práce – novostavby a přístavby, pergoly a přístřešky, stání na auta, fasády a zateplení atd. Jádrové vrtání Hilti. Úpravy interiéru – půdní vestavby, sádrokartonové příčky, opravy zdiva, omítky, obklady a pokládky podlahových krytin, …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Dialect, s.r.o.
Specializujeme se na komplexní jazykové služby, podporu zahraniční spolupráce a obchodu včetně navazujícího servisu. Ve všech fázích naší spolupráce si můžete být jisti, že si zakládáme na individuálním přístupu. Překlady a lokalizace. Jazykové …
Překlady a tlumočení – Mgr. Jindřiška Radevová
Překladatel a tlumočník, soudní znalec jazyka italského a francouzského. Jiné cizí jazyky: německý, bulharský. Překlady a tlumočení: jazyk – italština, francouzština, němčina, bulharština, překlady technických, ekonomických a právnických …
Quick! Translations, s.r.o.
Překlady a lokalizace. Tlumočnické služby.
EKO Překlady s.r.o. – překladatelská agentura
Překladatelská agentura – obecné, odborné a soudní překlady ve 20 jazycích. Profesionální překladatelské služby a korektury textů poskytujeme od roku 2002. Nabízíme výhodné ceny a kvalitu dle ISO 9001. Překlady do cca 3 NS zpracováváme do 24 h (i soudní) …
OTEVŘENO (Zavírá v 16:30)
Jazyková škola Lingua Sandy
Jazyková škola: jazykové kurzy, překlady, tlumočení. Angličtina, němčina, ruština, francouzština, španělština, dánština, finština, norština, rumunština, portugalština, arabština, čínština, korejština, turečtina a další jazyky. Individuální, veřejné i firemní …
Překlady z/do angličtiny
Překladatelská agentura – obecné, odborné a soudní překlady, tlumočení a korektury textů. Výběr profesionálních překladatelů dle oboru Vaší zakázky, kvalita a individuální přístup k Vašim potřebám, tradice od r. 2002, příznivé ceny.
Mgr. Gabriela Glöcknerová
Soudní překladatelka a tlumočnice pro německý jazyk: ověřené překlady z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka s kulatým razítkem, překlady listin – rodné listy, oddací listy, vysvědčení a diplomy, soudní dokumenty, lékařské zprávy a …
OTEVŘENO (Zavírá v 18:00)
Ing. Jana Königová – soudní tlumočník a překladatel
Překlad běžných i odborných textů z českého jazyka do německého a naopak, dále různé druhy tlumočnických služeb. Nabízím soudně ověřené překlady – s úředním razítkem. Jsem členem Komory soudních tlumočníků České republiky.
CZECH - POL TRADE
Marketingový specialista a člen představenstva Česko-polské obchodní komory se sídlem v Ostravě. Průzkumy trhu s aktivním vyhledáváním obchodních partnerů v zadaném tržním segmentu, zejm. v Polsku (také na Slovensku, Ukrajině a v Pobaltských …
OTEVŘENO (nonstop)
NORECO KONSE, s.r.o.
Zajišťujeme překlady a tlumočení. Překlady (z/do): francouzštiny, italštiny, angličtiny, němčiny, ruštiny, polštiny, maďarštiny, španělštiny, holandštiny. Zajišťujeme překlady náročných textů z nejrůznějších oborů (automobilová technika, chemie, medicína, …
OTEVŘENO (Zavírá v 16:00)
Ludmila Hornyaková
Překládám a tlumočím z i do němčiny a angličtiny. Nejčastěji překládám technické texty jako např. návody k obsluze, technickou dokumentaci, bezpečnostní listy, zkušební normy, příručky systémů řízení jakosti. Obory: chemie, automobilový průmysl, stroje a …
Jazyky hravě a efektivně – Mgr. Radka Martínková Müllerová
Jazyková škola v centru Olomouce. Jazykové kurzy němčiny, angličtiny, francouzštiny, španělštiny, polštiny, italštiny, ruštiny a korejštiny. Nabízíme kvalitní výuku cizích jazyků s pomocí interaktivních materiálů a kvalifikovaných lektorů. „Neučí u nás každý, …
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
Helena Vítková
Nabídka tlumočení z a do německého jazyka, překlady.
Mgr. Helena Suchá – tlumočení a překlady v jazyce německém
Poskytuji překladatelské a tlumočnické služby z německého do českého jazyka a naopak. Možnost telefonické asistence. Specializace: ekonomika, stavebnictví, elektrotechnika, průmyslová automatizace, strojírenství, smlouvy a jiné právnické …
Ruben Pellar
Nabízím překladatelské služby z nizozemštiny, němčiny, angličtiny, francouzštiny a romštiny do češtiny. Překládám také z češtiny do nizozemštiny, němčiny, angličtiny a romštiny, ale také kombinace těchto jazyků, např. z angličtiny či němčiny do nizozemštiny. …
OTEVŘENO (Zavírá v 19:00)
Translation Factory – Jaroslav Podzemský
Překlady a tlumočení v 60 jazycích a všech oborech. Překlady mezi češtinou a cizími jazyky, překlady mezi cizími jazyky, překlady s ověřením soudním překladatelem, ověření překladu soudním překladatelem, korektury českého i cizího …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
PRIMA LINGUA s.r.o.
Výuka cizích jazyků, překladatelské a tlumočnické služby obzvláště v regionech Moravy a Slezska. Mezi hlavní produkty patří firemní výuka, překlady a tlumočení, včetně soudně ověřených. Zajišťujeme výuku individuální, kurzy pro veřejnost, víkendové kurzy a …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Mgr. Lenka Zichová – výuka, překlady a tlumočení v německém jazyce
Výuka německého jazyka pro firmy a veřejnost (také online). Překlady v německém jazyce (obousměrné). Výuka češtiny pro cizince. Tschechisch für Deutsche. Czech for foreigners. Výuku je možné realizovat osobně nebo přes Skype a Facebook messenger.
OTEVŘENO (Zavírá v 21:00)
Ing. Kateřina Podlasová
Překlady z a do jazyka českého a německého. Provádíme jak překlady písemné (soudní překlady), tak ústní (tlumočení).
Tlumočení a překlady – Ing. Roman Zetka
Profesionální překladatelské služby německého jazyka včetně tlumočení, DTP, lokalizace, to vše pro firmy i veřejnost. Poskytujeme soudně ověřené překlady, překlady odborných právních, technických a jiných textů, nabízíme možnost expresních termínů.
OTEVŘENO (nonstop)
Mgr. Eva Čechová – Překlady němčiny
(Soudní) tlumočení z/do němčiny na veletrzích, při obchodních schůzkách, na stavbách, v továrním či podnikovém provozu, při firemním jednání, ale i u státních institucí, u notáře apod. Věnuji se překladům dokumentů různého druhu, obchodní korespondence, …
Katrin Vorreiterová – německý jazyk, tlumočení, rodilá mluvčí
Jsem rodilá mluvčí němčiny a češtiny. Nabízím tlumočení a překlady z a do německého jazyka. Dále provádím audio nahrávky, namlouvání textů, moderování, hosteskování, překlad a dabing např. reklamních filmů. Zkušenosti mám od roku 1995. Mé zásady: kvalita a …
Jazykové studio AT
Nabídka individuální a skupinové výuky němčiny a překladů z a do německého jazyka.
JAZYKY CZ s.r.o.
Jsme jazyková škola v Pardubicích s dlouholetou tradicí. Poskytujeme jazykové firemní/individuální kurzy v mnoha světových jazycích – angličtina, němčina, španělština, italština, ruština atd.
ZDAR, a.s.
Překládáme běžné korespondence, smlouvy, směrnice, obchodní nabídky, odborné články, technické specifikace pro výrobky a služby, webové stránky atd. Jazyky: angličtina, němčina, polština, francouzština, italština, maďarština, slovenština, ukrajiština, …
PRO SERVICE GROUP s.r.o. – překlady, tlumočení
Poskytujeme komplexní jazykové služby ve více než 40 jazycích firmám i soukromým zákazníkům. Překládáme odborné texty ze všech průmyslových odvětví a oborů, texty právního charakteru i texty běžné a soudně ověřené. Zajišťujeme konsekutivní i simultánní …
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
Graftonia – překladatelský a tlumočnický servis
Překladatelské a tlumočnické služby v oborech ekonomika, právo, technika ve 20 jazycích poskytované rodilými mluvčími. Soudně ověřené překlady, korektury, lokalizace www stránek, grafické zpracování včetně tisku.
Mgr. Hana Jelínková, MBA – překlady a tlumočení
Překlady z a do angličtiny, španělštiny, slovenštiny, němčiny, ruštiny: smlouvy, e-maily, prezentace, publikace, knihy, výroční zprávy, obchodní smlouvy, pracovní smlouvy, pojistné smlouvy, prezentace, titulky, novinové články, prospekty, marketing a reklama, …
OTEVŘENO (Zavírá v 18:00)
Mgr. Jarmila Kříbková
Individuální kurzy němčiny pro malé děti, školáky, studenty a dospělé. Výuka praktické konverzační němčiny. Příprava na maturitu z němčiny, různé zkoušky a pracovní pohovory. Výuka hospodářské němčiny. Příprava na jazykovou zkoušku na VŠ. Doplnění …
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
NEXT languages s.r.o.
Nabízíme jazykové kurzy všech úrovní pro jednotlivce či malé skupiny. Zaručujeme osobní přístup a prostor pro samostatný projev. Zdokonalíte se v komunikaci, rozšíříte si slovní zásobu a vylepšíte si psaný projev.
Polyglot, spol. s r. o.
Jazykové kurzy pro veřejnost, překlady, tlumočení, firemní jazykové kurzy, pomaturitní akreditované studium angličtiny, příprava k maturitě, příprava k přijímacím zkouškám na VŠ z angličtiny.
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
ABACK linguistic consulting spol. s r.o.
Odborné překlady, kompletní servis, soudní ověření, všechny světové, evropské i mimoevropské jazyky, přímé překlady: cizí jazyk – cizí jazyk, držitel certifikátu kvality ISO 9001-2000, překladatelská agentura, obory: technika, ekonomika, právo, …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:30)
Alena Goldová – ODBORNÉ PŘEKLADY NĚMČINY
Překlady z německého do českého jazyka. Dvacet šest let praxe s překládáním zejména technických, ale i právních, ekonomických a jiných textů pro firmy, překladatelské agentury a jazykové školy i soukromé osoby. Specializace na technické obory (návody ke …
OTEVŘENO (nonstop)
Tlumočení Ing. Zdeňka Žilková
Tlumočení a překlady z a do anglického a německého jazyka.
PRIMA jazykové studio
Nabídka výuky německého jazyka. Pořádání přípravných a letních pobytových kurzů s výukou angličtiny a němčiny. Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby v německém, anglickém a španělském jazyce. Organizujeme firemní jazykové kurzy.
AmyPlus +
Nabízím služby v oblasti životního, kariérového a také firemního koučinku. Zabývám se životními výzvami a cíli, zlepšením mezilidských vztahů, zvládáním stresu, budováním vlastní praxe, plánováním, řízením času, osobním rozvojem, strategickým plánováním, …
Jazyková škola EDUCOcenter
Jazyková škola s akreditací MŠMT: němčina, angličtina, španělština, francouzština, italština, japonština, ruština a čínština. Více než 40 zkušených lektorů se zahraniční praxí. Moderně vybavené učebny. Pomaturitní, docházková, individuální, firemní výuka, …
OTEVŘENO (Zavírá v 16:30)
EDUCA-vzdělávací centrum, s.r.o.
Soukromé vzdělávací centrum zaměřené na poskytování služeb v oblasti vzdělávání. Nabízí jazykové kurzy včetně přípravy na mezinárodní zkoušky. Zahrnuje také překlady, kurzy PC, účetnictví, daňové evidence, email marketingu, rekvalifikační kurzy, akreditované …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Jazyková škola Tri-Angl
Vítáme Vás na stránkách jazykove školy Tri-Angl. Nabízíme Vám výuku těchto jazyků: anglicky, španělsky, německy, francouszky, rusky a pro cizince česky. Pořádáme různé formy výuky jazyků, firemní kurzy, intenzivní kurzy, překlady a tlumočení... Přijďte …
ACE jazykové studio
Pořádáme jazykové kurzy: kurzy pro děti i dospělé v našich učebnách u metra Českomoravská, kroužky a akce pro děti v angličtině individuální výuka jazyků po celé Praze, angličtina, němčina, ruština, francouzština, italština, španělština, případně …
Jiří Pondělíček – překlady a tlumočení
Kvalitní překladatelské a tlumočnické služby z jazyků němčina a švédština. Provádíme i literární překlady.
Šupito.cz
Plně on-line překladatelská agentura zaměřená na překlady z a do angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny a španělštiny. Cenová kalkulačka spočítá konečnou cenu překladu a termín odevzdání předem. Expresní překlady už do dvou hodin od objednání.
KING Translation
Překlady a tlumočení do a z 55 světových jazyků. Každý tlumočník má víc než roční praxi v zahraničí. Z tlumočení jsme pro Vás schopni zajistit i audiozáznam.
Průvodce – Kristina Klimešová
Nabízím profesionální průvodcovské a tlumočnické služby po Praze v němčině pro všechny generace a dle Vašeho přání. Zprostředkuji ubytování a přepravy, zarezervuji lístky do divadel a další doplňkové služby.
HT International s.r.o.
Překlad a tlumočení rychle, kvalitně a výhodně do všech jazyků (angličtina, němčina, ruština, polština, španělština, japonština, čínština atd.) Poskytujeme take ověřené i technické překlady, lokalizaci webových stránek a korekturu.
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Mailbox Translations s.r.o.
Překladatelská agentura nabízí kvalitní odborné překlady textů a tlumočení do téměř všech světových jazyků (od klasické angličtiny, ruštiny či španělštiny přes překlady čínského a vietnamského jazyka až po jidiš či sanskrt). Překlady textů jsou prováděny …
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
MUDr. Jana Hanková – Alfa Lingua
Služby překladatelské agentury: obecné překlady, odborné překlady, soudně ověřené překlady.
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Viggen s.r.o.
Tlumočnické a překladatelské služby v rámci celé Evropské unie do všech evropských a vybraných asijských jazyků. Standardní překlady do všech evropských a vybraných světových jazyků. Soudní překlady. Překlady ekonomických textů. Překlady technických …
OTEVŘENO (Zavírá v 16:00)
DIDACTICUS, s.r.o.
Jsme velikostí menší, ale schopnostmi velcí. Na trhu jsme již od roku 2003 a za tu dobu jsme vybudovali nejen spoustu vynikajících vztahů s našimi spokojenými zákazníky, ale především stabilní tým zaměstnanců a velkou skupinu zkušených a odborně zdatných …
OTEVŘENO (Zavírá v 18:00)